14번째의 자장가 / D.Gray-Man

そして坊やは眠りについた
소시테 보우야와 네무리니츠이타
그리고 남자아이는 잠이들었네

息衝く灰よ中の炎
이키츠쿠 하이요 나카노 호노오
숨쉬는 잿속의 불꽃

一つ二つと
히토츠 후타츠토
하나둘씩

浮かぶ膨らみ愛しい?顔
우카부 후쿠라미 이토시이 요코카오
떠오르는 부푼모습 사랑스런 옆얼굴

大地に垂れるる幾千の夢、夢
다이치니 타레루 루이 쿠센노 유메, 유메
대지에 늘어지는 수천개의 꿈 , 꿈

銀の瞳の?らぐ夜に
긴노 히토미노 유라구 요루니
은색의 눈동자의 흔들리는 밤에

生まれ落ちた耀くお前
우마레오치타 카가야쿠 오마에
태어났던 빛나던 너

幾億の年月が
이쿠오쿠노 토시츠키가
수억의 세월이

いくつ祈りを土へ返しても
이쿠츠 이노리오 츠치에 카에시테모
몇번이고 기도를 흙에 되돌리더라도

私は祈り?ける
와티시와 이노리 츠즈케루
나는 끊임없이 기도해

どうかこの子に愛を
도우카 코노 코니 아이오
부디 이 아이에게 사랑을

素だいだ手にキスを
스다이다 테니 키스오
맞잡은 손에 키스를