UNCAIN - Farewell blossom
春の薫り運ぶ
하루노카오리하코부
봄의 향기를 옮기는
風がやがて僕らの日々を連れ去ってく
카제가야가테보쿠라노히비오츠레삿테쿠
바람이 곧 우리들의 날들을 데리고 떠난다
窓越しの景色さえ
마도코시노케시키사에
창문너머의 풍경조차
今は愛おしく思えて切なくて
이마와이토오시쿠오모에테세츠나쿠테
지금은 사랑스럽게 생각하고 애달프고
あの日のような
아노히노요-나
그날처럼
あなたと踊る風
아나타토오도루카제
당신과 춤추는 바람
感じたくて叶わなくて
칸지타쿠네카나와나쿠테
느끼고싶어서 이룰수없어서
ゆらゆらと
유라유라토
하늘하늘하고
舞い落ちる花は
마이오치루하나와
춤추며 떨어지는 꽃은
あなたの面影映して消えてゆく
아나타노오모카게우츠시테키에테유쿠
당신의 얼굴을 비추고 사라져간다
もう返らない後ろ姿
모-카에라나이우시로스가타
이제돌아오지않는 뒷모습
届かぬ思いは
토도카누오모이와
닿지않는 마음은
過ぎ去った季節に残されたまま
스기삿타키세츠니노코사레타마마
지나간 계절에 남겨진 채로
通いなれた道はもう
카요이나레타미치와모-
익숙하게 다니던 길은 더이상
あなたのいない桜並木寂しくて
아나타노이나이사쿠라나라비키사미시쿠테
당신이 없는 벚꽃이 늘어선 나무 쓸쓸해서
あの日のような
아노히노요-나
그날 처럼
淡い色に咲く花に出会い重ね合わす
아와이이로니사쿠하나니데아이카사네아와스
희미한 색으로 핀 꽃에 만남을 거듭한다
ゆらゆらと舞い落ちる花は
유라유라토마이오치루하나와
하늘하늘하고 춤추며 떨어지는 꽃은
あなたの面影映して消えてゆく
아나타노오모카게우츠시테키에테유쿠
당신의 얼굴을 비추고 사라져 간다
もう返らない後ろ姿
모-카에라나이우시로스가타
이제 돌아오지않는 뒷모습
届かぬ思いは
토도카누오모이와
닿지않는 마음은
過ぎ去った季節に残されたまま
스기삿타키세츠니노코사레타마마
지나간 계절에 남겨진 채로
何気ないフリをして
나니게나이후리오시테
아무렇지않은 척을 하고
やり過ごす日常
야리스고스니치죠-
지나가는 일상
忘れられない忘れたくない
와스레라레나이와스레타쿠나이
잊혀질수없는 잊고싶지않은
揺れ動き続ける心
유레우고키츠즈케루코코로
흔들리는 움직이기 시작하는 마음
狂おしいほどに恋しくて
쿠루오시이호도니코이시쿠테
미쳐버릴정도로 그리워서
舞い落ちる花は
마이오치루하나와
춤추며 떨어지는 꽃은
あなたの面影映して消えてゆく
아나타노오모카게우츠시테키에테유쿠
당신의 얼굴을 비추고 사라져간다
もう返らない後ろ姿
모-카에라나이우시로스가타
이제 돌아오지않는 뒷모습
동영상악보
