치이사나 카타오 나라베테 아루이타
작은 어깨를 나란히 하고 걸어갔어
何でもない事で笑い合い
난데모 나이 코토데 와라이아이
아무것도 아닌걸로 서로 웃고
同じ夢を見つめていた
오나지 유메오 미츠메테이타
똑같은 꿈을 서로 바라봤어
耳を?ませば
미미오 스마세바
귀를 귀울이면
今でも聞こえる
이마데모 키코에루
지금도 들려와
君の?オレンジ色に染まる街の中
키미노 코에 오렌지 이로니 소마루 마치노나카
너의 목소리 오렌지 색으로 물들여지는 거리들
君がいないと本?に退屈だね
키미가 이나이토 혼토니 타이쿠츠다네
네가 없으면 정말 지루해
寂しいと言えば笑われてしまうけど
사비시이토 이에바 와라와레테 시마우케도
쓸쓸하다고 말하면 웃음거리가 되버리지만
?されたもの何度も確かめるよ
노코사레타 모노 난도모 타시카메루요
남겨진 걸 몇 번이나 확인해봐
消えることなく輝いている
키에루 코토나쿠 카가야이테이루
사라지는 일 없이 빛나고 있어
雨上がりの空の?な
아메아가리노 소라노 요오나
비갠 후의 하늘과 같은
心が晴れる?な
코코로가 하레루 요오나
마음 속이 개이는듯한
君と笑顔を?えている